Hannover isn't a city that appears on many American flyers' radar, which is precisely why the routing puzzle matters so much here. There is no nonstop option for business class from New Orleans to Hannover, and there never has been — every itinerary funnels through a major hub, with Atlanta and Amsterdam-via-Detroit on Delta, or a Chicago or Washington Dulles connection into Frankfurt on United and American, being the most reliable paths. Delta's transatlantic metal typically features the Delta One suite with a sliding door on widebody aircraft, while United routes this connection through its Polaris product, and American leans on its Flagship Business seating on 777s and 787s out of its eastern hubs. The eastbound overnight leg from the US gateway runs roughly 8.5 hours, landing you into a European hub in the early morning, which then requires a short regional hop into HAJ — Hannover's airport is compact and refreshingly fast to clear, a nice reward after a long connection bank at Frankfurt or Amsterdam.
My own experience on this corridor has taught me that the connection city matters more than the transatlantic seat itself. Amsterdam Schiphol, reached via Delta's partnership with KLM, tends to offer the smoothest onward hop into Hannover with minimal walking, while Frankfurt's sprawling terminal can eat up your buffer time if your connection is under ninety minutes — I always book at least 100 minutes there when flying American or United through FRA. An insider tip few travelers know: booking the westbound return through Amsterdam rather than Frankfurt often opens up better business class award availability on KLM-operated regional jets, even when the outbound was ticketed on Delta metal. Seasonally, January through March and again in October and November are when Lufthansa Group and Delta both loosen inventory on premium cabins into Germany, since Hannover's trade fair season (outside of CeBIT-style spring events) creates less competition for point-of-sale demand than Frankfurt or Munich.
Because fares and award space on this routing shift quickly with hub connectivity and seasonal corporate travel from Germany's automotive and industrial sectors, I'd strongly recommend setting up automated fare tracking for New Orleans–Hannover business class rather than checking manually — the sweet spots on this route tend to open and close faster than they do on higher-profile transatlantic corridors.